|
|
Las Obras:
INTRODUCCIÓN A LA PALEOGRAFÍA HISPANOAMERICANA.
LA PROFESIONALIZACIÓN
DE LOS ARCHIVOS.
LA ARCHIVOLOGÍA
EN LAS CIENCIAS DE LA DOCUMENTACIÓN.
EL ACTO
PROYECTUAL DE LOS ARCHIVOS.
PLANIFICACIÓN ARCHIVÍSTICA.
INTRODUCCIÓN A LA
METODOLOGÍA DE LA HISTORIA.
ARCHIVOECONOMÍA.
TEORÍA,
FUNDAMENTOS Y PRACTICAS DE LA ARCHIVOLOGÍA.
TÉCNICAS
DOCUMENTALES DE ARCHIVO.
DOCUMÁTICA.
DICCIONARIO DE TÉRMINOS
ARCHIVÍSTICOS.
EL
CATALOGO:
El presente medio tiene la finalidad de
acercar a los interesados en bibliografía Archivística, una somera descripción
de las obras editadas por ésta Asociación.
Las publicaciones de la Asociación de
Archiveros de Santa Fe, surgieron como ediciones de taller, realizadas con
esfuerzo y en tiradas limitadas, lo que permitió a su vez, cada año, editar
ejemplares de contenido actualizado, mejorando la presentación.
Desde aquel inicio se editaron también los
célebres CUADERNOS DE ARCHIVOLOGIA llegando al Nro. 5, con experiencias y
proyectos de instituciones y profesionales, y; dada su vigencia y el interés
existente, hemos decidido reeditarlos encontrándose ya reeditado el Nro. 1.
Ponemos especial énfasis en que la
bibliografía detallada corresponde a la autoría de Víctor Hugo Arévalo Jordán.
El autor, es miembro Honorario de ésta Asociación,
la de Entre Rios y miembro del Comité Internacional de Archivos, y docente de
la Carrera de Archivística de Santa Fe.
Es también autor del proyecto de creación
de la Carreras de Archivística de Santa Fe y Paraná, impulsor de la Asociación
de Archiveros de Santa Fe y de la Federación de Archiveros de Argentina; autor
del Código de Etica del Archivero adoptado por ésta Asociación y propuesto para
la Federación de Archiveros de Argentina, y también autor del Proyecto de ley de Profesionalización de Archivos.
Actualmente se desempeña como docente en la
Carrera de Archivística de Santa Fe, dicta un curso de Paleografía
Hispanoamericana en Internet, amén de sus otras ocupaciones en las que también
ha recogido lauros por sus obras teatrales, pinturas y producción literaria.
Su producción de Bibliografía Archivística
es una de las más prolíficas y completas, valiéndole la labor de permanente
actualización el reconocimiento, no sólo en la comunidad Archivística
Argentina, sino también en otros países.
Tal bibliografía es consultada por
estudiantes, docentes, profesionales, e interesados en la materia.
En esta oportunidad nos complace presentar
las obras a través de éste modesto catálogo, que esperamos sea de utilidad para
un mejor conocimiento del contenido y elección de la bibliografía
Nos satisface llegar a Uds. con tan feliz
motivo.
Comisión Directiva
Asociación de Archiveros
de Santa Fe.
"INTRODUCCION A LA PALEOGRAFIA HISPANOAMERICANA"
Uno de los principales objetivos del
presente trabajo, es dar a conocer los postulados de la Paleografía, sin agotar
el tema.
Si bien el campo de estudio paleográfico
es lo suficientemente amplio, se le dedica especial preferencia como Ciencia
Auxiliar de la Historia y de la Archivología, en relación directa con el
documento.
Asimismo, se amplía el conocimiento
teórico sobre los contenidos de la Ciencia Paleográfica y su proyección en la
investigación, motivo por el cual se incluyen facsímiles que permiten un
conocimiento aproximado sobre la evolución de la escritura.
El contenido de la obra lo constituyen
estudios sobre el concepto, método, fines y alcances de la Paleografía. Las
divisiones de la Paleografía. Materias Escriptorias. Características gráficas y
morfológicas de las escrituras. Signos auxiliares de la escritura,
abreviaturas. La escritura, historia, concepto. E información sobre la Primera Reunión Interamericana sobre
archivos y el Primer Seminario de Profesores de Paleografía, realizado en Lima,
Perú.
Título original: Introducción a la
Paleografía Hispanoamericana.
Versión Castellana. Distribución Limitada.
Precio del Ejemplar: Socios: $ 9,00 No socios: $11,00.
Santa Fe 1994, 2da. Edición. 83 páginas.
"LA
PROFESIONALIZACION DE LOS ARCHIVOS".
Autor: Víctor Hugo Arévalo Jordán
La obra muestra prístinamente al
profesional dedicado y entregado a su vocación; es la síntesis de largos años
de labor en su aporte concreto para el desarrollo y afirmación de la
Archivística.
Condensa los proyectos que han
cristalizado y los que esperan su concreción, destacándose entre éstos últimos
la del "Centro de formación docente en archivística" y el proyecto
sobre "Estudios de capacitación para no residentes"
La prolija lectura del trabajo nos revela
su pensamiento sobre el qué y el para qué de la Archivística. Los contenidos y
objetivos de la enseñanza con sus respectivos Planes y Currículas; la
participación activa del docente como una actitud de compromiso real en la
formación del futuro Archivero, el perfil que éste requiere, sin dejar de analizar
las posibilidades de inserción, ya desde sus estudios, en la realidad
socio-económica para la salida laboral.
No escapa a su análisis la razón de ser de
los Archivos, con una actualizada y amplia visión de su rol y que reconoce
además, la necesidad de la interdisciplinariedad y la constante creatividad
para cubrir la demanda de una sociedad con acelerados cambios que requieren de
un alto nivel de excelencia en el servicio prestado por técnicos y
profesionales archiveros.
1ra. Reproducción. Santa Fe, 1996.
Versión Castellana. Distribución Limitada.
Precio del Ejemplar: Socio: $8,00 No socios: $10,00
133 páginas.
"LA
ARCHIVOLOGIA EN LAS CIENCIAS DE LA DOCUMENTACION"
Una de las necesidades básicas de los
estudios archivológicos y de todas las personas que se integran a ellos
consiste en trascender la barrera de la mera consideración pragmática o
empírica, hacia aquello que es y constituye la Archivología.
"LA ARCHIVOLOGIA EN LAS CIENCIAS DE
LA DOCUMENTACION", es una obra donde el autor profundiza conceptos, ideas
y postulados científicos, en el vasto ámbito de la Archivología, en el contexto
de las Ciencias de la Documentación.
Obra claramente opuesta a la clásica
visión empírica o tecnicista, el autor fundamenta constantemente sus postulados
con las modernas teorías científicas y epistemológicas, remarcando la dinámica
constante de las ciencias de la documentación, evidenciando que "los
alcances de estas ciencias serán distintos pero amplios, puesto que suministrar
información, no sólo se lo hace en un sentido administrativo o histórico,
también abarca en el sentido educativo, la comunicación masiva, la información
especializada. Las ciencias de la documentación abarcan entonces todo el
conocimiento que se haya logrado registrar en un documento" ... nos dice,
Arévalo Jordán en esta rica obra de inestimable valor, donde expone un
concienzudo análisis de la realidad de estas Ciencias.
Prologado por la Arch. Nora Inés Lamas.
Presidente de la Asociación de Archiveros de Santa Fe.
Versión Castellana.
Distribución Limitada. Santa Fe, 1993.
Precio del Ejemplar: Socios: $9,00 No socios: $12,00.
Cantidad de páginas: 101.
"EL ACTO PROYECTUAL DE LOS ARCHIVOS" (Ensayo).
Autor: Víctor
Hugo Arévalo Jordán.
Nos ofrece el autor un interesante y
variado cúmulo de reflexiones sobre el pasado, realidad y devenir de los
archivos, que lo conducen al cuestionamiento de la abusiva sistematización
técnica imperante en las actuales metodologías de trabajo.
Estas elucubraciones nos transportan al
reconocimiento de los antecedentes m s remotos de los vocablos y de los
conceptos o ideas que aquellos comprenden -de los cuales nos servimos hoy en la
labor diaria- desde ellos se desintegra la tarea concreta, tal como se ofrece
en la formación archivística tradicional, tanto sistematizada como práctica,
formulándole una crítica a la excesiva mecanización e imitación.
Nos muestra facetas ricas y propias,
inferibles en cada realidad archivística y documental, a partir de las que
debemos, necesariamente reflexionar sobre nuestro quehacer, movilizándonos a
realizarlo a partir de una mirada m s inquisitiva -cargada de
interrogantes-, hacia nuestro objeto de trabajo, para descubrir su
individualidad y su particular inserción en el modo de ser y de pensar en el
tiempo histórico que le dio origen.
También, a partir de su lectura, nos
dispone a un ejercicio de la archivística en libertad, sin aferrarnos a
esquemas técnicos, nos propone una actitud creativa en función de la
singularidad de los documentos así como de la personalidad del archivo en la
cual están inmersos, y, por fin, nos conmina a afrontar responsablemente el
compromiso vital de los archivos con el futuro.
Se trata el presente de un aporte
motivador y cuestionador del presente archivológico, muy oportuno para la
actualidad en transformación continua que nos involucra, que busca
recategorizar la disciplina y redimensionarla en la consideración de sus
propios ejecutores.
Prologo de la Lic. Ana María Cecchini de
Dallo. Directora General del Archivo General de la Provincia de Santa Fe. Y de
José Pedro Esposel. Titular de Arquivologia Universidad Federal Fluminense-
Brasil
Versión Castellana.
Edición de Distribución Limitada. Santa
Fe, 1996.
Precio del Ejemplar: Socios: $10,00 No socios: $13,00
Cantidad de páginas: 128.
"PLANIFICACION ARCHIVISTICA".
Autor: Víctor
Hugo Arévalo Jordán.
El autor ha abordado la problemática de
los archivos desde distintos puntos de vista: Un importante aporte teórico de
la Archivología en el complejo sistema del binomio documentación - información
y recientemente el tratamiento de las distintas técnicas documentales con la
aplicación de recursos informáticos para los servicios de archivos y su función
esencial que son los sistemas de información.
El presente texto nace del deseo de llenar
un déficit, particularmente sentido, en el campo de la administración de los
documentos y de acuerdo a las necesidades que plantean, en el manejo de la documentación,
las distintas organizaciones.
El objetivo del autor es contribuir, con
un avance sobre las distintas cuestiones que comprende la Planificación de los
servicios de Archivos, a fin de realizar un replanteo teórico de los objetivos,
hábitos y rutinas de estos centros dado que la revolución
científico-tecnológica incide notablemente en el proceso de
documentación-información-comunicación.
La estructura de la obra comprende dos
partes claramente definidas:
En la primera parte retoma conceptos generales,
tratados ampliamente en sus otros libros, sobre documentación y archivo, que
son articulados con elementos de teoría de la planificación. En una segunda
parte desarrolla específicamente todos los aspectos referidos a la
Planificación en forma general y particularmente, la planificación
organizacional -en el nivel de estructuras- y la planificación de funciones
contemplando un pormenorizado detalle de las distintas actividades y tareas que
comprende.
Este aporte cobra significación especial,
ya que ayuda: a sistematizar los contenidos de una asignatura de Planes de
estudios; y a quienes están estrechamente vinculados laboralmente a la
problemática, a reflexionar sobre las posibilidades de la finalidad de los
servicios de archivos, para mejorarlos y resolver problemas presentes y
futuros.
Sin dudas ser una valiosa
contribución no sólo en nuestro medio sino también, y como se ha comprobado, en
el resto de las Provincias ya que son pocas las obras y muy difícil su
distribución y acceso.
Versión Castellana. Distribución Limitada.
3ra. Reproducción. Santa Fe, 1995.
Precio del Ejemplar: Socios: $10,00 No socios: $13,00
Cantidad de páginas: 166.
Autor: Víctor
Hugo Arévalo Jordán.
Esta obra ayuda a reflexionar sobre la
naturaleza de la Historia y la condición del historiador. Una reflexión que
tiene por fin examinar los problemas de orden lógico y cognoscitivo que originó
el que hacer del historiador.
El autor aspira a considerar: ¨ En que
condiciones se elabora el conocimiento histórico?; Desde qué presupuestos
teóricos, el historiador, interroga la realidad? y ¨ En qué medida esto
"condiciona" la elección metodológica, e incide en la práctica
historiográfica?.
Las consideraciones metodológicas y epistemológicas
explicitan las razones por las cuales existen distintos "modos de hacer la
historia" y participan del pensamiento de Henry I. Marron para quien:
"...la salud de una disciplina científica exige de quien la practica
cierta inquietud metodológica, la preocupación por tomar conciencia del
mecanismo de su conducta y cierto esfuerzo al reflexionar sobre los problemas
derivados de la teoría del conocimiento".
Los destinatarios de esta producción
científica pueden ser desde avezados profesionales o investigadores que se
inician o estudiantes terciarios que convengan en la necesidad de la reflexión
para que se produzca una renovación de conciencia.
"La organización del
conocimiento" es abordada a partir de las distintas teorías
epistemológicas y de la moderna Teoría de las comunicación.
Respecto al método, el autor propone los
parámetros de la metodología moderna en la que la dimensión "tiempo"
es analizada como un fenómeno entrópico y la del "espacio" como una
materialización del tiempo
El proceso metodológico está desarrollado
a través de sus etapas: la heurística, la crítica, la síntesis y exposición,
sin embargo, se hace especial hincapié‚ en "la hermenéutica" según
palabras del autor: "...instante en el que nace el proceso testimonial...",
y devela el porque del fenómeno. La teoría del lenguaje como: "el soporte
de la idea", permite al autor explicitar la relación del binomio
documentación - información.
En su totalidad la obra ofrece un enfoque
actualizado de la temática.
Versión Castellana. Distribusión Limitada.
2da. Reproducción. Santa Fe, 1996.
Precio del Ejemplar: Socios : $ 9,00 No socios: $12,00.
119 páginas.
"ARCHIVOECONOMIA".
Autor: Víctor
Hugo Arévalo Jordán.
La Archivoeconomía, denominada también
Archivoconomía, Archivonomía, es considerada como una parte integrante de la
Archivología Estructural; se sujeta a disciplinas distintas pero que encierran
un sólo fin: la permanencia del documento, razón por la cual se incorpora en la
Planificación Archivística y se apoya en la Conservación y Restauración de los
documentos.
Este estudio, extenso, exhaustivo y
actual, aporta conocimientos
indispensables para el profesional y todo interesado.
El tratamiento de los temas como se dijo
es exhaustivo y básicamente atienden a la SEGURIDAD y la CONSERVACIÓN, tomando
dichos ejes desde la planificación de un Archivo, versando entre otros sobre la
construcción o remodelación del edificio destinado al Archivo (salas de
depósito, de trabajo del personal, atención al público etc.), pasando por:
equipamientos, mobiliarios, sistemas, tipos y clases documentales, agentes de
deterioro, disposición de espacios, capacitación del personal, planificación,
etc. realizando pormenorizadas consideraciones en cada aspecto.
Todo ello hace de la obra una completa y exquisita
instrumentación de los conocimientos implicados, que convergen en una
disciplina sobriamente elaborada, la Archivoeconomía.
Versión Castellana. Distribución Limitada.
Precio del Ejemplar: Socios: $10,00 No socios: $13,00
Cantidad de páginas: 198.
"TEORIA, FUNDAMENTOS Y PRACTICA DE LA
ARCHIVOLOGIA"
Autor: Víctor
Hugo Arévalo Jordán.
Este voluminoso libro, consta de tres
partes esenciales; el Libro Primero, "Contexto Teórico" se introduce
al lector en los conceptos básicos, recorriendo paso a paso los requerimientos
de quien desea conocer los principios fundamentales de la archivística para
ponerlos en práctica. Para ello ofrece un pormenorizado análisis del material
de archivos, partiendo desde su generación en la situación m s simple: la
comunicación del hombre, para desentrañar paso a paso la producción del
documento abordándola de manera profunda, en sus instancias de mayor
complejidad.
Establece también, con criterio novedoso,
la fundamentación epistemológica que permite comprender a la Archivología entre
las ciencias sociales y como ciencia de la documentación, así como la
clasificación de un sistema.
El libro segundo; "Práctica de la
Archivología", vuelve sobre el archivo recorriéndolo a través de la
historia, para luego proporcionar un interesante número de definiciones de
especialistas reconocidos y considerar los pasos necesarios que habrá que
cumplir el archivo, en su labor concreta.
El libro tercero: "Ciencias
Auxiliares y la Enseñanza Archivística", deja planteada conceptualmente
las diversas ciencias que le dan su apoyatura logística a la Archivología. En
cuanto a la formación profesional del archivero, proporciona los antecedentes
del tema, los fines en t‚rminos generales y la experiencia vivida en la
provincia de Santa Fe con la carrera de Archiveros. Cierra este ítem con las
referencias que existen desde el punto de vista ‚tico para esta labor.
Es de destacar, la condición de aporte que
importa esta obra a la bibliografía archivística, convirtiéndose en material de
consulta imprescindible para los archiveros argentinos.
Prologado por; J. Catalina Pistone.
Técnica Archivera. Directora General Archivo General de la Provincia de Santa
Fe. Segunda Reproducción 1987. Santa Fe. Argentina.
Prólogo a la tercera edición 1988, a cargo
de la profesora de historia, Pascualina Di Biasio.
Prólogo a la cuarta edición 1991, por la
Lic. Ana María Cecchini de Dallo, Directora del Archivo General de la Provincia
de Santa Fe.
Precio del Ejemplar: Socios $20,00 No Socios:$25,00
460 Páginas.
"TECNICAS DOCUMENTALES DE ARCHIVO"
Autor: Víctor
Hugo Arévalo Jordán.
El autor nos revela en el contenido, una
unidad de visión y de conjunto de la que carecía el ámbito archivístico
nacional.
El presente libro, para muchos conocedores
de las Técnicas Archivológicas constituye la formulación escrita de soluciones
lógicas y correctamente fundamentadas para solucionar problemas básicos, tanto
en Archivología como en Documentación.
Esta obra, sirve al lector para lograr no
sólo aprender las Técnicas Documentales, sino también, aprehender la
perspectiva de aquel que conoce desde la tipología e información de cada
documento, hasta la demanda informativa institucional y del medio, elemental
para una labor profesional.
Los aportes más relevantes señalados en su prólogo por J. Catalina Pistone,
son:
1ro Sistemas de Información en el Ciclo
Vital del Documento;
2do Análisis Documental;
3ro Evaluación del Rendimiento
Informativo;
4to Thesauros aplicados a los Archivos;
5to Sistema General para Descripción por
Ordenadores y
6to Administración de la información.
Para finalizar, el libro TECNICAS
DOCUMENTALES DE ARCHIVO, de Víctor Hugo Arévalo Jordán es un elemento básico y
una obra de consulta para todos aquellos que deseen introducirse con
profundidad en el mundo de las Técnicas Documentales.
Prólogo a la primera edición, Arch. Nora
Inés Lamas, Presidenta Asoc. de Archiveros de Santa Fe.
Prólogo a la segunda edición, J. Catalina
Pistone Directora General Archivo General de la Provincia de Santa Fe.
Título original TECNICAS DOCUMENTALES.
Versión Castellana. Distribución limitada.
1991. 1era. Edición.
1992. 2da Edición.
1993. 3ra. Edición.
1995. 4ta. Edición.
1996. 5ta. Edición.
Edición corregida y aumentada.261 páginas.
Precio del Ejemplar: Socios: $13,00 No Socios: $16,00
Autor: Víctor
Hugo Arévalo Jordán.
El desarrollo de la Informática y su
irrupción en todas las actividades y sistemas humanos ha generado para las
Ciencias de la Documentación herramientas eficaces para la ejecución de
labores.
Fundamentalmente, la informática ingresa
como elemento innovador en las Técnicas Documentales.
Surge de ello un conflicto entre: la
carencia de estudios pormenorizados en el cuerpo disciplinario que integren
adecuadamente la aplicación tecnológica al sistema Archivológico y; la
diversidad de sistemas y opciones propuestos por informáticos que desconocen
principios y técnicas de las Ciencias de la Documentación.
Por ello la DOCUMATICA surge para
esclarecer aspectos de la aplicación tecnológica en archivos y en la gestión
documental. El autor, quien se desempeñara como docente en la materia, actualmente trabaja en proyectos
informáticos.
La Asociación de Archiveros, que cuenta
con el asesoramiento permanente del autor en cuestiones de perfeccionamiento de
los profesionales, no vaciló en hacer suyo el interés de presentar el presente
volumen, quien, empleando términos comprensibles y claros, siempre en el
contexto de las Ciencias de la Documentación, permite acceder y comprender
formas y requisitos necesarios para que el profesional potencie sus labores vía
instrumentación tecnológica, en una realidad donde la información cobra valores
centrales.
Prologado por la Arch. Nora Inés Lamas
Presidenta de la Asociación de Archiveros de Santa Fe 1995.
Versión Castellana. Distribución Limitada.
3ra. Reproducción. Santa Fe, 1995.
197 páginas.
Precio del Ejemplar: Socios: $11,00 No
Socios: $13,00.
"DICCIONARIO DE TERMINOS ARCHIVISTICOS"
El Diccionario de términos archivísticos
se originó como trabajo práctico para la Asignatura "Técnicas
Descriptivas", de la Carrera Archivística de Santa Fe, bajo la
planificación y dirección de Víctor Hugo Arévalo Jordán.
El archivero para describir
los Tipos Documentales con exactitud, debe comprender el significado de los
términos que se usan para identificar los diversos tipos documentales cuyo
significado varía de un período a otro, o bien son resultado de distintas
actividades.
Estas ideas, que fueron oportunamente
expuestas por T. Schellenberg, nos parecen apropiadas para este trabajo.
La finalidad del presente trabajo es la de
auxiliar a aquellas personas que realicen estudios diplomáticos, paleográficos
y administrativos, proporcionándoles una descripción exacta de los Tipos
Documentales.
Si bien este Diccionario en principio fue
concebido para uso interno de la Cátedra, lo ponemos a disposición de todos los
archiveros que necesiten de su consulta.
Queda abierta la posibilidad de su
ampliación o mejoramiento.
ASOCIACION DE ARCHIVEROS DE SANTA FE.
190 páginas.
Versión Castellana. Edición Limitada.
Precio del Ejemplar: Socios: $ 8,00 No
Socios: $10,00.
COMO
ADQUIRIR LAS OBRAS ARCHIVÍSTICAS:
La Asociación de Archiveros de Santa Fe,
ha dispuesto para aquellos interesados en adquirir la Bibliografía Archivística
que no residan en Santa Fe, realizar
dicha adquisición por suscripción y giro postal.
A tales efectos, envíe el talonario
marcando las obras que desea.
El envío se realizará dentro de los 15
días corridos de recibido el giro postal o efectuado el pago correspondiente.
El costo del envío será sufragado por en
interesado, por cuanto debe sumarse al costo de las obras la tarifa
correspondiente al servicio postal.
Ante cualquier consulta, o
inquietud, diríjase a:
Asociación de Archiveros de
Santa Fe
Pasaje Estanislao del
Campo 5254,
CP 3000. Santa Fe. Argentina.
TE: 0342-4897062 /155335466.
Quiere volver a Página Principal?
Quiere usted leer cuadernos?
Quiere usted conocer el Sipar?
Vea el Curso de Paleografía Latina e
Hispanoamericana.